Performance ohne Titel

//   Performance without title

Juni 2016    //   June 2016

_MG_8080.jpg

IMG-20160519-WA0011.jpg

 

Ein Performanceworkshop von Christian Falsnaes
Eine Performance mit Grigori Skrylev
//   A performance workshop of Christian Falsnaes

 

 

In einem verglasten Gebäude sollte eine Veranstaltung stattfinden. Um zu dieser Veranstaltung zu gelangen, musste man die einzige geöffnete Tür des Gebäudes durchschreiten, welche durch zwei am Boden liegende Personen versperrt war.

Unsere Intention war es, die Besucher auf den Akt des Türdurchschreitens aufmerksam zu machen, in dem wir sie daran hinderten, dies auf die gewohnte Weise zu tun.

 

 

//   There should be an event in a room with no walls, only windows. To get to this event, one had to pass the only open door of that building which was blocked by two people, laying on the ground.

It was our intention to draw the visitor’s attention to the act of passing a door, hindering them to do this the way they are used to.